���E�̃K�[�f�j���O�@-World Garden Tour-
STAGE 5 STAGE 7

��
STAGE�@6
��A�t���J
�i�P�[�v�^�E���j

�` �A���n �`

���E�n�}
6�DSouth Africa - Plant Wonderland

���E�̃v���C�x�[�g�K�[�f�������Č��܂��傤

���E�̗l�X�ȃK�[�f���e�[�}��������������Љ�Ă䂫�܂��B
���Ƃ��΁A�n���C�ƃJ�i�_�̒�͂ǂ��Ⴄ�̂ł��傤���H�܂��A�Ȃ��B�����ʐ^�����ăt�����X�łȂ��M���V�����Ƃ������Ƃ�����̂ł��傤�H�K�[�f���X�^�C�������߂�v�f�͈�̉��Ȃ̂ł��傤���H�@
�����������^��ɂ��̃V���[�Y�������͓����Ă����Ƃ����̂ł����E�E�E
�����A���ꏏ�ɐ��E�̃��j�[�N�ȃK�[�f����K�˂Ă݂܂��傤�B

1.�I�[�X�g�����A
[���M��]
�i�S�[���h�R�[�X�g�j
2.�C���h�l�V�A
[����]
�i�o���j
3.�A�����J
[�M��]
�i�n���C�j
4.�A�����J[����]
�i�A���]�i�j
5.�J�i�_[�k�Ɍ�]
�i�o���N�[�o�[�j
6.��A�t���J[�A���n]
�i�P�[�v�^�E���j
7.�j���[�W�[�����h
[�~�̂Ȃ��k��]
�i�I�[�N�����h�j
8.�X�y�C��
[�n���C���K�[�f��]
�i�o���Z���i�j
9.�t�����X [�v�����@���X]
�i�v�����@���X�j
10.�M���V�� [�G�[�Q�C]
�i�A�e�l�j
11.�X�C�X [���R]
�i���J���m�j
12�D�C�M���X
[�C���O���b�V���K�[�f��]
�i�����h���j
13.�u���W�� [���C���t�H���X�g]
�i���I�E�f�E�W���l�C���j
14.����
[�`���C�j�[�Y�K�[�f��]
�i�k���j
15.���{
[���{�̌l�뉀]
�i�����j

�C��f�[�^�@�i�N���b�N�Ŋg��j
���Ӓn�}
���Ӓn�}
�o���N�[�o�[
�P�[�v�^�E��
����
����

�����j -History-
�ʐ^ ��A�t���J�́A����N�̐̂ɋy�Ԓn���w�̕�ɂł��B���j�̕ω���1652�N�A�I�����_����]��ɒ��������Ƃ���n�܂�܂����B���C���h��Ђ��A���[���b�p�ƃC���h���‚Ȃ����Ճ��[�g�̒��p�n�Ƃ��ĊJ�����A��ؔ������n�߂܂��B

�₪��18���I�̌㔼�ɂȂ�Ɠ�A�t���J�ɈڏZ���� �I�����_�l�����߃h�C�c��t�����X�l�Ȃǂ̓��A�ҒB����̓��[���b�p�l�Ƃ��Ă̈ӎ��������Ă䂫�A�A�t���J�����ƂȂ��Ă䂫�܂����B �����ł��Ȃ��l��I�ȃA�t���J��������͐[���ŁA�ЂƂ‚̍��Ƃ��ē��ꂷ��̂ɂ͂�������̉ۑ肪����悤�ł��B

���L���O�v���e�A -Protea Cynaroides-
�ʐ^ ��A�t���J�̃i�V���i���t�����[�ƂȂ��Ă���̂��L���O�v���e�A�ł��B�암�n���A���P�[�v�Ɠ��P�[�v������ɍL�����z���A�v���e�A�̒��Ԃ̉ۂ��ł͍ő�̎�ނł��B�@

�v���e�A�̖��́A�l�X�Ȍ`�Ɏp��ς��邱�Ƃ��ł���M���V���̐_�v���e�E�X���炫�Ă��邻���ł��B
�ʐ^

�ʐ^
��A�t���J�̐A��:
��A�t���J�ɂ́A�������n�т��傫���L����A�������A���ɂ͌������‹��ł����A60��ނɋy�ԃO���X�ނ����邻���ł��B

�A���̐���n�ɂ͎���5�‚���\�I�ł��B
�t�B���{�X�A�X�A�J���[�A�����A�T�o���i
�����̐���n�ł́A���E�Ō�����Ԃ̎�ނ̂����A��10�������邱�Ƃ��o���܂��B

��A�t���J�́A�����̓����ɁA�w�ǂ��ׂĂ̐A���̎�ނ����A�B��̍��ł��B
The Cape Floristic Kingdom�ɂ͖�8600�̎� ������܂����A���̂�����A�t���J���L�̐A����68�����߂܂��B
�P�[�v���������Ƃ��Ă��A�p���S�y���������̎킪������̂ł�

���t�B���{�X�Z���n��@-Fynbos Habitat-
���́A��A�t���J�쐼���ɂ���n��́A��ɃG���J(�փU�[)�A�v���e�A�A�O���X�ނō\������Ă��܂��B�Ȃ��ł��ԂɃC���p�N�g������̂́A��͂�v���e�A�ł��B

�A�K�p���T�X��O���W�I���X�A�o�[�o�[�g����f�[�W�[�A�K�[�f�j�A�E�c���x���M�A�Ȃǂ������A���E���̃K�[�f���ł݂���[���j�E��(�y�����S�j�E��)��J���[�������ɂ͂���܂��B

�t�B���{�X�n��ɂ́A���E��Y�ŗL���ȃP�[�v�E�t���[�����E���W����������܂��B
�ʐ^

�ʐ^

���X -Forests-
��A�t���J�ɂ́A1000��ȏ�ɋy�ԌŗL�̐A��������܂����A�Ȃ��ł��A�u�������܂̖؁v�Ƃ��ėL���Ȃ̂��o�I�o�u�̖؂ł��傤�B

����p�A�� -Medicinal plants-
�ʐ^ �Ԃ̔�������H�����l�̓_���猩�Ă��A��A�t���J�͑S�y����ɂł��B�@

�΂�������̌`�����������A��(lithops)��A�}���O���[�u�A�c���[�t�@�[���Ȃǂ����߁A����߂đ����̐A������p�Ƃ��Ẳ��l�������܂��B�@

�A���G�E�t�F���b�N�X�Ȃǂ͏����̂���A���[���b�p����̓��A�҂����ɂ���Ė������������Ă��܂��B

���K�[�f�����[�g -The Garden Route-
�h�K�[�f�����[�g�h�ƌĂ΂�Ă��銄�ɂ́A�f�U�C�����ꂽ�K�[�f���ŗL���ł���Ƃ����킯�ł͂���܂���B�@

�C�ݐ������ɐL�т�ΖL���ȐX��ԁA�R�A�r�[�`�ȂǂŁA�������i�F�ƂƂ��ɁA�Ԃ�A���̌Q���Ȃǂ����邱�Ƃ��o���܂��B�@
�K�[�f�����[�g�ł̓n�C�f���x���O����`�`�J�}�X��X�g�[���X��Ȃǂ̓�C��'�̌i�F�ƒn���C���C����y���ނ��Ƃ��ł��܂��B

�����������Ӗ��ł͂��̎��‚̒n����A�t���J�̎��‚̒�Ƃ������Ƃ��ł��邩������܂���B
�Ƃ����̂��A�l�뉀�͂����̔��������R�𔽉f�������̂�����ł��B

�ʐ^

�ʐ^

���A�� -Plants-
�i�}�N�A�����h��f�[�W�[
�ʐ^
Dimorphotheca sinuata
�f�B�����t�H�Z�J�E�X�j�A�[�^�͓������肪��D���B���̓���������������č炭�B�@
�n�C�u���b�h��ł́A�‚�̂���������Ԃт�̐F�����A�������F�A�I�����W�F�A�ԂƗl�X�B�R���e�i��Ԓd�ɂ��K���Ă���B�܂����ɂ̓��b�N�K�[�f���G���A�Ȃǂɂ��g����B�����Ŕr�����̗ǂ��A�엀�ȓy���D�ށB�P�N���B
�����v�����T�X
�ʐ^
Vygie, Lampranthus aureus
���Z���Ȃ̃����v�����T�X���B���[�E�X�iroseus�j�͗�i�e�Ƃ��Ă΂�A��ւ̔Z�g�F�̉Ԃ��炩����B�@
�����A���̒�ɂ͕K�{�Ŕ��ɏ�v�B�@�ۂ��A���؏�ɂЂ낪��A�傫���Ȃ�Ƒ���40�����ɂ��Ȃ�B
�K�[�f�j�A�E�c���x���M�A
�ʐ^
Gardenia thunbergia
�A�J�l�Ȃ̏�Β�؂�2�`5m���炢�ɂȂ�B
��A�t���J�̓��C�݃O���n���X�^�E�����瓌�P�[�v�ӂ�ɕ��z�B�F���̂���ԂƁA���^�̌��ʂŒm���A���͔畆�a���M�Ȃǖ�p�Ɏg����B�܂������ނ́A�{�^����N���u�A����ނȂǂɂ��g����B�@
�p���j�d�v�K�[�f���ɂ́A1773�N�Ɂu��A�t���J�̃N�`�i�V�v�Ƃ��ĉ�������o�܂�����B
 

���� -The Trees-
�o�I�o�u
�ʐ^
Baobab
�iAdansonia digitata�j�A�I�C�ڃp�����ȁA�o�I�o�u���B
����̓A�t���J�E�o�I�o�u�B���G�ɗt�𗎂Ƃ��A���t���̍��؂ō�����20���A������̊��͌a10���ɂ��Ȃ�B�ނ̓X�|���W�\���ŁA�e�ς�45�`70�����̐����܂ށB�@
�܂�����̉��ɗt�Α̂�����A���t������������s����B�ʎ���V��͐H�p�ɂ��Ȃ�A�A�t���J�ɒu���Ă͔��ɗL�p�Ȗ؂ł���B
�T���E�e�O�W���x���́u���̉��q�l�v�ɏo�Ă���؁B
�L��������\�[��
�ʐ^
Camel Thorn
�iacacia erioloba�j
�{���̏��Ȃ��r���Ƃ����y�n�ł��悭��‚������͒x���B�\�[���c���[�̒��Ԃɂ́A2���قǂɂȂ���؂ɂȂ���̂���A����16���̍��؂�����B�@
��A�t���J�ł͕ۑ����؂ƂȂ��Ă���B
�n�[�t�����Y
�ʐ^
Halfmens
�iPachypodium namaquanum�j
�n�[�t�����Y�ƌĂ΂�鑽���A���ŁA�A�t���J�̓`���ł͐l�̌`�����Ă���؂��Ƃ����Ă���B
��n��E���������m���A���̂Ȃ��A�ܔM�̒n�ł��̋�ɂ��瓦��邽�߁A���̖؂Ɏp��ς����Ƃ����Ă���B
�n�[�t�����Y�́A�R�̋}�Ζʂɐ��炷��B�{�g���̂悤�Ȍ`�����Ď}�͂Ȃ��A�����P�`2���ɂȂ�B
 

���m���@General Infomation
PlantZAfrica.com Homepage ��PlantZAfrica.com Homepage

��A�t���J�ɂ͂�������̃��j�[�N�ȐA��������܂��B

http://www.plantzafrica.com/
South Africa's official gateway ��South Africa's official gateway

��A�t���J�֗������悤�Ǝv������ɂ͂҂�����̃T�C�g�ł��B

http://www.southafrica.info/

STAGE 5 STAGE 7