���E�̃K�[�f�j���O�@-World Garden Tour-
STAGE 4 STAGE 6

��
STAGE�@5
�J�i�_
�i�o���N�[�o�[�j

�` �k�̌� �`
���E�n�}
5�DCanada - Vancouver - Northern Lights

���E�̃v���C�x�[�g�K�[�f�������Č��܂��傤
���E�̗l�X�ȃK�[�f���e�[�}��������������Љ�Ă䂫�܂��B
���Ƃ��΁A�n���C�ƃJ�i�_�̒�͂ǂ��Ⴄ�̂ł��傤���H�܂��A�Ȃ��B�����ʐ^�����ăt�����X�łȂ��M���V�����Ƃ������Ƃ�����̂ł��傤�H�K�[�f���X�^�C�������߂�v�f�͈�̉��Ȃ̂ł��傤���H�@
�����������^��ɂ��̃V���[�Y�������͓����Ă����Ƃ����̂ł����E�E�E
�����A���ꏏ�ɐ��E�̃��j�[�N�ȃK�[�f����K�˂Ă݂܂��傤�B

1.�I�[�X�g�����A �@ [���M��]
�i�S�[���h�R�[�X�g�j		 2.�C���h�l�V�A �@ [����]
�i�o���j		 3.�A�����J �@ [�M��]
�i�n���C�j
4.�A�����J �@ [����]
�i�A���]�i�j		 5.�J�i�_ �@ [�k�Ɍ�]
�i�o���N�[�o�[�j		 6.��A�t���J �@ [�A���n]
�i�P�[�v�^�E���j
7.�j���[�W�[�����h
[�~�̂Ȃ��k��]
�i�I�[�N�����h�j		 8.�X�y�C��
[�n���C���K�[�f��]
�i�o���Z���i�j		 9.�t�����X [�v�����@���X]
�i�v�����@���X�j
10.�M���V�� [�G�[�Q�C]
�i�A�e�l�j		 11.�X�C�X [���R]
�i���J���m�j		 12�D�C�M���X
[�C���O���b�V���K�[�f��]
�i�����h���j
13.�u���W�� [���C���t�H���X�g]
�i���I�E�f�E�W���l�C���j		 14.����
[�`���C�j�[�Y�K�[�f��]
�i�k���j		 15.���{
[���{�̌l�뉀]
�i�����j

�C��f�[�^�@�i�N���b�N�Ŋg��j
���Ӓn�}
���Ӓn�}		 �o���N�[�o�[
�o���N�[�o�[		 ����
����

�����j -History-
�J�i�_�͖k�A�����J�嗤�̖k�̕������߁A3300���̐l���������A
���E�œ�ԖڂɍL���y�n�������ł�����܂��B

���߂̓A�{���W�j�̐l�����ɂ���ďZ�܂��A
�₪�ĉp��ƃt�����X���2����������˜A�M���{�Ƃ���
���B���Ă��܂����B

16���I����17���I�ɂ����ẮA
�p���ƃt�����X����̓��A�҂��J�i�_�̓����ɈڏZ���A
���Ƃ�є�̗A���ȂǂɌg���܂����B

�J�i�_�͑�p�鍑����1982�N�ɁA���a�I�ɓƗ����܂����B		 �ʐ^

���k�̌� -Northern Lights-
�ʐ^
 �L��ȃJ�i�_�̖k���̎��R�́A�k�̌����y���ޗl�X�ȋ@���
�^���Ă���܂��B

�I�[�����́A�n���̎��ꂪ�J��L����ؗ�ȃf�B�X�v���C�ł��B
�I�[�����̒��̗��q����w�̋�d�ɐG��� �s��ȃX�y�N�g������
���ɕ`���o���̂ł��B

���J�i�_�̃K�[�f�j���O�@-Gardening in Canada-
�J�i�_�l��80���ȏオ�A�K�[�f�j���O����̃��W���[�Ƃ���
�����Ă���قǁA�ނ�̓K�[�f�j���O�D���ł��B
������N�X���̌X�������܂��Ă���悤�ł��B

�����̍��A�ږ������́A�����̂��߂ƁA�������y���ނ��߁A
���̖k�̋C��ɓK�����ʕ����؂Ȃǂ̐H���̂ق��A
�Ԃ�������A���Ȃǂ̏������݂��Ɍ������Ă��܂����B

���̎���Ƃ���ɐA�����������܂��B		 �ʐ^
�ʐ^

���o���N�[�o�[�A�C�����h -Vancouver Island-
�ʐ^
 �����m�ɖʂ����J�i�_�̐��C�݉��ɂ��铇�ł��B
�s�X�n�̓K�[�f���s�s�Ƃ��Ă΂�Ă��܂��B

�J�i�_�̂ǂ������C�󂪉��₩�ŁA������l�@�̒�ȂǁA
�f���炵�����̂��������񌩂��܂��B


���u�b�`���[�g�K�[�f�� -Butchard Gardens-
�ʐ^
 �u�b�`���[�g�K�[�f���́A�o���N�[�o�[�A�C�����h�� �쓌�̊p�ɂ���
50�G�C�J�[�̍L���������c�̃K�[�f���́A
�l�G��ʂ��ĖK���l���y���܂��Ă���܂��B

���Ƃ��Ƃ̓|�[�g�����h�Z�����g�Ƃ����A�Z�����g��Ђ�����
130�G�C�J�[�̍̐Ώ�ŁA�I�[�i�[�őn�ݎ҂̃u�b�`���[�g�v�ȂŁA
��ʂɌ��J����Ă���90�N�ȏ�������Ă��܂��B

�����B�N�g���A�̃v���C�x�[�g�K�[�f�� -Private Gardens in Victoria-
�J�i�_�֍s�����̂͂��Ȃ�̂̂��Ƃł������A�u�b�`���[�g�K�[�f�������łȂ��A
���ɂ��邢���‚��̃v���C�x�[�g�K�[�f����K�˂�@�������܂����B�@
�����‚��̋����[��������Ă݂܂��傤�B

�n���C���K�[�f�� - A Mediterranean Garden -

�@ �@�C��Ղރe���X�K�[�f���͓삩��̓������Ƌ��������l���ăf�U�C������Ă��܂��B
�@ �@�Z�_���⑽���A���A�O���X�ށA�����Ċ����ɋ������N������؂Ȃǂ������܂��B
�@�@ ���x���_�[�⃍�[�Y�}���[�A�^�C���ȂǍ���̂���n�[�u�ƃe���R�b�^(�f�Ă�)�̔��Ȃǂ���A
�@�@ �n���C���K�[�f�����Ƒz���ł��܂��ˁB
�ʐ^
�ʐ^
�ʐ^


�A�C�����h�K�[�f�� - An Island Garden -

�@ �@10�G�C�J�[�̓y�n�����ƒI�[�i�[�́A���̕X�͎���̊₪�I�o���Ă���ꏊ�ɁA
�@ �@�����ɑς���A����r�A�܂��g���s�J���ȃR�[�i�[�܂Ő݂��Ă��܂��B
�@�@ �����̊O�ς�Q�[�g�A�t�F���X�A�܂����b�N�e���X�Ȃǂ�����ƁA
�@�@ ��ɍ\���I�ȕ��������S�̃f�U�C�i�[�̍�i���Ǝv���܂��B
�ʐ^
�ʐ^
�ʐ^

���A�� -Plants-
�������郁�h�E�v�����c
�G�R���W�[�Ȃǂ̊ϓ_���炱�������������A�����ߔN�v�X�l�C�𔎂��Ă��܂��B

�J�i�_�@�S�[���f�����b�h
�ʐ^
Solidago canadensis
����: 30 cm �` 150 cm
�Ԋ�: �ӉĂ���H�ɂ�����
����: ��������
�����: ��⊣���C��
�͈�:
�j���[�t�@�E���h�����h�A���C�o�[����u���e�B�b�V���R�����r�A�܂�

����قǎ�Ԃ̂�����Ȃ��A���͂Ȃ����炢�ŁA���u���Ă������炢�̂ق����ǂ����炢�B �Ă̏I���ɍ炫����邱�̐A���̉ԐF�͌����ŁA���ɂɂ��Ȃ����̂͂Ȃ��قǁB
���C���h�@�x���K���b�g�ʐ^ Monarda fistulosa
����: 60 �` 120 cm
�Ԋ�: ��
����: ��������`�����A
�����: ��⊣���C��
�͈�:
�P�x�b�N����}�j�g�o�A�u���e�B�b�V���R�����r�A

���C���h�x���K���b�g�́A���h�E(�q��)�̒����A�����̂ӂ�ӂ킵���Ԃōʂ�B �킩��e�ՂɈ�Ă邱�Ƃ��ł���B
���C���h�@�R�����o�C��
�ʐ^ Aquilegia canadensis
����: 20 �`70 cm
�Ԋ�: �t����ӏt�ɂ�����
����:��������`�����A
�����: ��⊣���C��
�͈�:
�m���@�X�R�e�B�A����T�X�J�`�F����

���C���h�R�����o�C���ɂ́A�Ԃ��ԂƖ��ɗU���ăn�~���O�o�[�h���W�܂�B

���m���@General Infomation
Xeriscape�@�[���X�P�[�v �� General Information�@�u�b�`���[�g�E�K�[�f��

�u�b�`���[�g�K�[�f���̃z�[���y�[�W�ɂ͓��{��ł�����܂��B
�p��ł̂ق��ɂ� �f�[�^�Ȃǂ��ڂ������Ƃ��ڂ��Ă��܂����A
�K�[�f�����͓��{�ł̂����菭�� ���������ł��B

�u�b�`���[�g�E�K�[�f���ɂ‚��ďڂ����m�肽�����͂������
http://www.butchartgardens.com/lang/japanese.php

STAGE 4 STAGE 6